미국에서 발행되는 교포 월간지에 재미있는 기사가 실렸다. "이민 1세와 2세의 문제점"이라는 제목의 글을 소개한다. 함께 생각해 보자. 

1세는 2세에 대해서 아무것도 모른다. 

• 1세는 바뀌지 않는다. 

• 나는 1세를 싫어한다. 1세에 관련된 어떠한 것도 싫어한다. 1세는 좀더 귀를 기울여야 하고, 명령과 요구를 하지 말아야 한다. 

• 1세는 위선자 노릇을 그만해야 한다. 

• 1세는 시대가 변하고 있음을 알아야 한다. 

• 1세는 더 큰 집과 좋은 차 사는 것을 그만두어야 한다. 

• 1세는 더 큰 가슴과 마음을 얻어야 한다. 

• 1세는 성취를 그만하고 삶의 즐김을 시작해야 한다. 

• 1세는 세금보고를 속이는 것을 그만해야 한다. 

• 1세는 2세가 1세와 한국을 사랑한다는 것을 알아야 한다. 

• 1세는 2세가 1세의 도움이 필요하다는 것을 알아주었으면 좋겠다. 

같은 페이지에 '한국인과 미국인의 견해 차이를 열거했다. 그대로 전재한다. 

한국인(Korean-American 미 시민권 취득 한국인) 

• 우리는 항상 뛴다. 

• 우리는 소극적이다. 보어 

• 세상을 그대로 받아들인다. 

• 차분히 숙고한다 

• 침묵의 자유를 믿는다. 

• 먼저 결혼하고 다음에 사랑한다. 

• 사랑은 속박이다. 

• 사랑을 말로 표현하지 않는다. 

• 자기 극복은 생존의 비결이다. 

• 욕심을 점차 줄이라고 배웠다. 

미국인(American) 

• 항상 돌아다닌다. 

• 적극적이다. 

• 세상을 바꾼다. 

• 행동하고 본다. 

• 언론의 자유를 믿는다. 

• 먼저 사랑하고 다음에 결혼한다. 

• 사랑은 계약이다. 

• 사랑을 말로 표현하고 행동으로 보인다. 

• 자기 주장은 성공의 열쇠이다. 

• 욕심을 점차 내라고 배웠다. 

먼저 이민 1세와 2세의 문제점과 차이점을 고찰해 보기로 하자. 

첫째, 1세는 2세에 대해 정말 아무것도 모를까? 우리 자신이 가 만히 생각해 보자. 답은 "그렇지 않다"라고 나온다. 2세에 대해 왜 아무것도 모르나? 물론 다 알 수는 없지만 반 이상을 알고 있다. 

아는 기준을 어디에, 어떻게 두는지 모르지만 1세들도 2세들에 대 해 알려고 하고 이해하려고도 무던히 애쓴다. 물론 이민 초기에는 먹고 사는 일에 너무 쫓기다 보니 2세들의 성향과 삶에 대해 잘 모르지만, 4년 내지 10년이 지나면 자녀들에 대해서 혹은 미국 사회 에 대하여 많은 것을 배우고 알려고 노력한다. 

둘째, "1세는 바뀌지 않는다"는 정의도 나에겐 거부감이 든다. 1세도 이민생활을 하면서 세월이 흐를수록 생각이 바뀌고 삶의 스타일이나 생활방식도 바뀐다. 적어도 나는 바뀌고 있다. 물론 인생관이나 종교관이 180도 바뀌는 것은 아니지만 조금씩 바뀌고 있는 것은 사실이다. 세월이 바뀌는테 왜 이민 1세만 변하지 않는다는 건가! 

셋째, 2세가 1세를 싫어할 수는 있다. 2세 입장에서 1세에 관련된 어떤 것도 싫어한다는 것은 너무나 편견적이고 일방적이다. 1세가 지니고 있는 정과 사랑, 은근함과 끈기(인내) 등은 2세들이 흡모한다. 왜냐하면 자신들은 은근함이나 인내에 대해 자신이 없을뿐 아니라 기다리지를 않으니까... 

정이나 사랑도 즉흥적이 고 충동적인 것이 2세들의 정서라고 할 수 있다. 그러나 1세들은 두고두고 되씹으며 정을 키운다. 사랑도 뜨겁지는 않지만 은근하 고오래간다. 어느 것이 좋으냐는 독자 여러분이 판단할 수 있다. 

<다음 호에 계속>